La Gauloise Bicentenaire Verte 70cl,紅蓋綠標原裝酒瓶
TMG Blog

La Gauloise:一綠一黃,酒標上仲有個 1783

La Gauloise 一綠一黃,兩支放埋,好容易先揀自己鍾意嗰隻顏色。今次兩款同價,可以將注意力放返喺酒標:綠瓶係 48%,黃瓶係 40%,兩款都係 70cl。 [1] [2]

兩個法文名亦可以順便記低:Verte 即係綠,Jaune 即係黃。喺酒單、商品頁或者法文介紹見到佢哋,認住呢兩個字,就容易知道講緊邊個版本。今次介紹嘅係紅蓋、標上寫住 Bicentenaire 嘅 La Gauloise 草本利口酒。 [1] [2]

再望清楚,兩款標籤都印住「Créée en 1783」。酒標將 1783 列為呢款酒嘅創製年份。酒樽上出現一個好早嘅年份,值得先睇旁邊啲字:佢可能講品牌歷史、裝瓶年份,亦可能講其他日期。每一種意思,都會令你對支酒有唔同理解。 [1] [2]

Bicentenaire 呢個法文詞,可以指有二百年歷史,亦可以指二百周年紀念。喺酒標讀到呢個字,應連同旁邊「創於 1783 年」嘅文字一齊理解。品牌有幾長歷史,同酒喺桶入面放咗幾耐,係兩項資料;之後遇到其他歷史悠久嘅酒款,一樣可以咁樣讀。 [5]

返到綠同黃,單靠顏色同酒精度,未足以判斷邊款較甜、較苦,或者一定更啱自己。48% 同 40% 係確實可比較嘅標示;味道仍然要靠該版本嘅資料,以及自己實際嘅感受。揀之前先認清版本,會比只記住綠色樽、黃色樽更方便。

如果平時有用草本利口酒調酒,可以由自己熟悉嘅配方入手,先用少量試杯。保留其他材料同份量,再比較加入綠款或者黃款後,自己注意到乜:植物香氣、香料感、甜味,定整杯嘅平衡。呢啲係觀察方向,毋須預先決定答案。

呢支酒仲連住法國 Limoges 嘅蒸餾傳統。當地旅遊局介紹 Distillerie du Centre 時,亦介紹同址嘅蒸餾博物館,以及酒廠仍然使用嘅十九世紀蒸餾器。一個樽身印住嘅名字,可以一路帶到另一個地方,認識嗰度點樣保留製酒工藝。 [6]

La Gauloise Bicentenaire 綠/黃兩款,各單支 HK$438。供應及訂購安排以商品頁顯示為準。

查看 Gin & Liqueur 精選

資料來源

  1. TMG — La Gauloise Bicentenaire Green 70cl(本批酒標圖片)
  2. TMG — La Gauloise Bicentenaire Yellow 70cl(本批酒標圖片)
  3. Whiskies du Monde — La Gauloise Verte(品牌及標準款資料)
  4. Whiskies du Monde — La Gauloise Jaune(品牌及標準款資料)
  5. Académie française — bicentenaire 字義
  6. Destination Limoges — La Gauloise 與蒸餾傳統
先の
Cubical:兩個方樽,差五十蚊點樣揀